The world is like a looking glass. If you smiles,
if you frown, it frowns back. If you look it it through a
red glass, all becomes red and rosy. If through a blue, all
blue; if through a smoked one, all dull and dirty.
অনুবাদঃ পৃথিবী একটা আয়নার মত।তুমি হাসলে এটাও হাসে,
তুমি ভ্রুকুটি করলে এটাও ভ্রুকুটি করে।তুমি যদি লাল গ্লাসের
ভিতর দিয়ে এটাকে দেখ তবে সবকিছু লাল ও গোলাপী হয়ে যায়।
নীল গ্লাসের ভিতর দিয়ে দেখলে নীল হয়, ধোঁয়ার ভিতর দিয়ে
দেখলে সবকিছু ঘোলা ওঅপরিষ্কার হয়ে যায়।